Gita 2.14
Sankhya Yoga
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः | आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ||२.१४||
mātrā-sparśās tu kaunteya śītoṣṇa-sukha-duḥkha-dāḥ | āgamāpāyino 'nityās tāṁs titikṣasva bhārata ||2.14||
In essence: Sensory experiences of pleasure and pain are fleeting contacts that come and go—endure them with steadfast patience, for they are not permanent.
A conversation between a seeker and guide to help you feel this verse deeply
Sadhak-Guru Dialogue
Sadhak: "Krishna says to 'endure' these sensations. But isn't that just suppression? Aren't we taught that suppression is psychologically unhealthy?"
Guru: "There is a crucial difference between suppression and endurance. Suppression is pretending the experience isn't happening, pushing it into the unconscious, where it festers. Endurance (titikṣā) is fully experiencing the sensation while not being controlled by it. You feel the cold completely but do not let the cold dictate your actions. You feel the pain completely but do not abandon your purpose because of it. This is not denial—it is freedom. Suppression contracts; endurance expands."
Sadhak: "But some pains are signals of danger—shouldn't we act on them rather than merely endure?"
Guru: "Absolutely. The verse does not say ignore sensations or fail to respond appropriately. If you touch fire, the pain signals danger—remove your hand. But after appropriate action, do not continue to be destabilized by the experience. The teaching is about psychological freedom, not physical recklessness. A wise person responds to sensations skillfully without being ruled by them. There is a difference between 'this hurts, I should move my hand' and 'this hurts, my entire day is ruined, I am victimized by the universe.'"
Sadhak: "Krishna mentions both cold-heat and pleasure-pain. Are these different categories or the same thing?"
Guru: "They represent different levels of the same principle. Cold-heat are physical sensations—neutral in themselves, experienced as pleasant or unpleasant depending on context. A cold breeze is pleasant in summer, unpleasant in winter. This shows that the experience is not in the stimulus but in the interpretation. Pleasure-pain are more psychological—the emotional coloring we add to experience. Both arise from contact between subject and object, both are impermanent, both are to be endured with equanimity. The pairing suggests: whether the stimulus is physical or psychological, gross or subtle—the teaching applies."
Sadhak: "Why does Krishna emphasize that these experiences 'come and go'? Isn't that obvious?"
Guru: "It is obvious when stated but forgotten in the moment. When pleasure comes, you cling as if it will last forever. When pain comes, you despair as if it will never end. Both reactions arise from forgetting impermanence. If you truly knew—not just intellectually but in your bones—that this pleasure will pass, you would enjoy it without grasping. If you truly knew this pain will pass, you would endure it without despair. The emphasis is not information but reminder: in the midst of experience, remember its nature."
Sadhak: "Is this teaching asking me to become indifferent to life? To not care about pleasure or pain?"
Guru: "Not indifferent—free. Indifference is dullness, a numbing of experience. Freedom is full experiencing without bondage. The sage tastes sweetness fully but does not crave it. The sage feels pain fully but does not fear it. This is more alive than ordinary experience, not less. Most people experience only their reactions to life, not life itself. When you stop reacting compulsively, you begin to truly experience. The liberated person is the most fully present person—not because they don't feel but because they feel without the filter of grasping and aversion."
Sadhak: "How do I develop this titikṣā, this endurance? It seems very difficult when intense experiences arise."
Guru: "Start small. When minor discomforts arise—a mosquito bite, a delayed bus, a harsh word—practice not reacting immediately. Create a gap between stimulus and response. In that gap, notice: the discomfort is there, but 'I' am also there, observing it. The discomfort is in the field of experience; 'I' am the field itself. This gap grows with practice. Eventually, even intense experiences can be met with this spacious awareness. It is not willpower but perspective—seeing from a larger place. The more you recognize yourself as the unchanging witness, the more naturally endurance arises."
Sadhak: "Krishna addresses Arjuna as 'Bhārata'—descendant of Bharata. Is this just a respectful address or does it carry meaning?"
Guru: "Both. The name 'Bhārata' connects Arjuna to a lineage of great warriors and kings—people who faced enormous challenges with courage. It is a reminder: you come from people who endured. You have this capacity in your blood. It is also a teaching: Bharata means 'one who is maintained by light' (from 'bha' = light, 'rata' = engaged in). The true Bhārata is one who is sustained by the light of Self-knowledge, not by the flickering flames of pleasure and pain. Krishna is reminding Arjuna of both his historical heritage and his spiritual potential."
Sadhak: "If both pleasure and pain are to be endured equally, does that mean we shouldn't seek pleasure or avoid pain?"
Guru: "You can seek and avoid—but not be controlled by the seeking and avoiding. There is nothing wrong with preferring comfort to discomfort. The problem is when preference becomes compulsion, when the pursuit of pleasure or avoidance of pain overrides dharma, distorts judgment, compromises integrity. Arjuna's dilemma is exactly this: the pain of killing kinsmen is making him consider abandoning his duty. Krishna says: the pain is real but impermanent; your duty is clear. Feel the pain; do not be ruled by it. This is the warrior's—and the seeker's—path."
Did this resonate with you? Share it with someone who needs to hear this.
🌅 Daily Practice
As you shower or wash, notice the sensation of water temperature without labeling it 'good' or 'bad.' Feel the coolness or warmth as pure sensation. This trains the mind to experience without immediately grasping or rejecting. Throughout morning routine, catch moments when you react to minor discomforts (cold floor, bright light) and practice the gap—feel it fully, then choose your response rather than react automatically.
When a strong sensation arises—stress in a meeting, hunger before lunch, irritation at a delay—pause and note: 'This is mātrā-sparśa, sense-contact giving rise to sensation. It came; it will go.' This is not suppression but recognition. Let the sensation be present without fighting it, then proceed with what needs to be done. Notice how often your actions are driven by seeking pleasure or avoiding pain, and experiment with acting from clarity instead.
Before sleep, review moments when you were destabilized by sensations—physical or emotional. Without judgment, notice how the destabilization passed. The sensation came, produced turbulence, and then... what? Life continued. You survived. Let this recognition build confidence in your capacity to endure. Tomorrow's sensations will also come and go. Rest in the awareness that remains constant through all sensations, the witness that needs no protection from what it witnesses.